Urlaub in der Tschechischen Republik:CZeCOTTourmapsOstböhmenUNESCOTschechische InspirationAktivurlaubFahrpläneGEOFUN
loading...
Touristischer Navigator
Viki
Offizielle Tourismus-Webseite der Region Pardubitz
Die Tschechische Republik
Regen 1°C
Wetter

Wetter - Pardubitz (Pardubice)

12.4. (20:00)
heute
Regen
1°C
13.4.
Morgen
Dichtbewölkt
8°C/2°C
14.4.
MittwochDichtbewölkt
7°C/1°C
15.4.
DonnerstagDichtbewölkt
5°C/1°C
Quelle: Wetter Meteocentrum

Rechtsklausel

Pardubický kraj, ID-Nr.: 70892822, mit dem Sitz Komenského náměstí 125, Pardubice, eingetragen ist (im Folgenden auch "Betreiber") ist der Betreiber des Internetportals Ostboehmen.info, durch das es durch den Inhalt des Portals festgelegte Informationen und Dienstleistungen bietet (nachfolgend nur "Portal") auf folgenden Domänen definiert ist:

  • boheme-est.info
  • bohemia-del-este.info
  • bohemia-orientale.info
  • czechy-wschodnie.info
  • east-bohemia.info
  • east-bohemia.ru
  • oost-bohemen.info
  • ostboehmen.info
  • vychodni-cechy.info

Informationen für Portalnutzer über den Schutz personenbezogener Daten

1) Personenbezogene Daten auf dem Portal verarbeitet die Region Pardubice, ID 70892822, mit dem Sitz Komenského náměstí 125, Pardubice (im Folgenden auch „Administrator“ genannt), die auch der Betreiber des Portal ist, durch das die Region Informationen und Dienstleistungen bietet, die durch den Portalinhalt auf den oben genannten Domänen definiert sind.

2) Datenschutzbeauftragter:

  • Vor- und Nachname: Mgr. David Venzara, MPA
  • Lieferadresse: Komenského nám. 125, 532 11 Pardubice
  • Elektronische Adresse: poverenec@pardubickykraj.cz
  • Telefon: 466 026 117, 601 169 693

3) Die Verarbeitung personenbezogener Daten wird auf der Grundlage der gesetzlichen Verpflichtungen des Administrators vorgenommen, die in § 1 Abs. 4 des Gesetzes Nr. 129/2000 Slg., über die Regionen, in der gültigen Fassung, bestimmt sind. Konkret handelt es sich um die Erfüllung der Pflicht, sich um die allseitige Entwicklung seiner Region und die Bedürfnisse seiner Bürger zu kümmern. Eine der wichtigsten Schlüsselaufgaben der Gebiets-Pflege in der Region ist der Tourismus, wobei der Betreiber den Touristen grundlegende Informationen über Unterkunft, Verpflegung und Freizeitaktivitäten in seinem Gebiet durch das Portal zur Verfügung stellt. Weitere rechtliche Verpflichtungen aus diesem Blickwinkel wird durch das Gesetz Nr. 248/2000 Slg., über Unterstützung der regionalen Entwicklung, in der gültigen Fassung, geregelt. Konkret handelt es sich um die Bestimmungen des § 14 Abs. 3 Buchst. b) und c), nach dem der Betreiber die Entwicklungsstrategie des regionalen Gebietes genehmigt und implementiert, ihre Erfüllung überwacht und bewertet (Buchst. b) ) und die Entwicklung der Regionen unterstützt, die in der Entwicklungsstrategie des regionalen Gebiets definiert sind (Buchst. c) ). Die so definierten Verpflichtungen werden von der Region gerade durch das Portal realisiert, das zu der besseren Orientierung bei der regionalen Entwicklungsplanung beiträgt sowie bei der Bestimmung der finanziellen Mittel für die Plan-Umsetzung, bzw. Realisierung.

4) Falls Sie die regelmäßige Zustellung monatlicher Newsletter bestellt haben, werden Ihre personenbezogenen Daten in Form der E-Mail-Adresse auch zu diesem Versand verwendet. Falls Sie den Newsletter nicht mehr erhalten möchten, melden Sie sich einfach ab, indem Sie auf den Link im Newsletter klicken. Dies löscht Ihre E-Mail-Adresse aus der Datenbank.

5) Bei der Verarbeitung personenbezogener Daten kommt es zu keiner automatisierten Entscheidungsfindung, auf deren Grundlage Handlungen getan oder Entscheidungen getroffen werden, die eine Beeinträchtigung der Rechte oder der berechtigten Interessen der Bürger beinhalten würden.

6) Der Administrator verarbeitet personenbezogene Daten über den Verarbeiter, dieser ist die Gesellschaft World Media Partners, s.r.o. (GmbH) mit dem Sitz in Táboritská 23, 130 00 Praha 3, ID 26208075 (im Folgenden als "Verarbeiter" genannt). Der Verarbeiter ist der Eigentümer und Betreiber des Informationssystems CZeCOT (weitere Informationen finden Sie unter www.czecot.info), innerhalb dessen die Ansammlung und folgende Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne der Definition im Punkt 12 dieser Nachtragsklausel und deren anschließende Platzierung auf verschiedenen Portalen vorgenommen wird. Der Verarbeiter ist aufgrund einer vertraglichen Beziehung mit dem Administrator berechtigt und verpflichtet, die personenbezogenen Daten der Nutzer in dem Umfang und in der Art und Weise zu verarbeiten, die in dieser Information angegeben sind. Der Verarbeiter ist berechtigt, die von den Nutzern zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten zu ihrer Nutzung im Rahmen aller Portale zu verarbeiten, die vom Verarbeiter betrieben oder technisch vom Verarbeiter bereitgestellt werden. Wenn das Vertragsverhältnis zwischen dem Administrator und dem Verarbeiter endet, ist es notwendig, alle in dieser Klausel angeführten Rechte ausschließlich bei dem Verarbeiter geltend zu machen, der nach der Beendigung der Vertragsbeziehung zu ihrem Administrator wird.

7) Personenbezogene Daten werden nur für eine unvermeidbare Zeit verarbeitet, und zwar bis die betroffene Person ihren Willen erklärt hat, dass sie auf dem angeführten Portal nicht mehr figurieren will. Nach dieser Erklärung werden personenbezogene Daten gelöscht, es sei denn, es besteht ein legitimer gesetzlicher Grund, sie zu behalten. Dieses Recht kann natürlich auch für diejenigen Daten geltend gemacht werden, die Daten über eine juristische Person betreffen. Auch diese werden im Falle Ihrer Nichtübereinstimmung entfernt.

8) Bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben Sie Anspruch auf die:

  • Anforderung der Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten,
  • Anforderung der Ermöglichung eines Zugangs zu Ihren personenbezogenen Daten,
  • Anforderung einer Korrektur von nicht genauen personenbezogenen Daten (wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre vom Landeskreis verarbeiteten personenbezogenen Daten ungenau sind),
  • Beantragung der Löschung Ihrer personenbezogenen Daten, bzw. der Einschränkung bei ihrer Verarbeitung,
  • Erhebung eines Einspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten,
  • Anforderung der Übertragbarkeit personenbezogener Daten, die Sie dem Landeskreis zur Verfügung gestellt haben,
  • Einreichung einer Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde.

9) Ihre Anforderungen werden immer ordentlich beurteilt und in Übereinstimmung mit den einschlägigen Bestimmungen der allgemeinen Datenschutz-Grundverordnung beurteilt (Verordnung (EU) Nr. 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung)).

10) Sie können jederzeit Ihre Nichtübereinstimmung mit der Eintragung auf dem angeführten Portal ausdrücken. Sie können Ihre Nichtübereinstimmung in jeglicher Form, die die Verarbeitung erlaubt, ausdrücken, aber vorzugsweise richten Sie diese an die beauftragte Person, die für den Schutz personenbezogener Daten bestimmt ist, deren Kontakt in Punkt 2 dieses Dokuments angeführt ist. Nach der Mitteilung Ihrer  Nichtübereinstimmung werden Ihre persönlichen Daten entfernt, wie in Punkt 7 dieses Dokuments beschrieben ist.

  • Nutzer (registrierte Besucher) des Portals haben die Möglichkeit Online herauszufinden, welche Daten wir registrieren und diese völlig kostenlos unter https://users.czecot.com zu aktualisieren, bzw. ihr Konto unter demselben Link zu deaktivieren oder dessen Löschung anzufordern.
  • Die Betreiber der präsentierten Objekte und Subjekte haben die Möglichkeit, ihre Daten online und völlig kostenlos unter www.aktualizuj.me zu aktualisieren, bzw. hier die Deaktivierung ihrer Präsentation anzufordern.

11) Machen Sie Ihre Rechte über den Datenschutzbeauftragten geltend, dessen Kontakt in Punkt 2 dieses Dokuments aufgeführt ist.

12) Innerhalb des Portals werden folgende personenbezogene Daten von den Nutzern (registrierten Besuchern) verwaltet:

  • E-Mail-Adresse,
  • Weitere Informationen, die Sie freiwillig anführen (Vor- und Nachname, Spitzname, Adresse, Telefon, Geburtsdatum).

13) Innerhalb des Portals können personenbezogene Daten zu Objekten, Veranstaltungen oder Subjekten angezeigt werden, und zwar im folgendem Umfang:

  • Vor- und Nachname,
  • E-Mail-Adresse,
  • Telefon.
  • Die zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten werden insbesondere zu folgenden Zwecken verarbeitet (d.h. gesammelt, gespeichert und weiter genutzt):
  • Nutzung von Diensten, die von dem Administrator für personenbezogene Daten oder von Dritten gewährt werden, wie Städte in der Region und einzelne touristische Gebiete, für die Zwecke ihrer touristischen Präsentationen und Reiseführer;
  • Verwaltung von Nutzerkonten und Anpassung der Dienste, die vom Administrator der personenbezogenen Daten gewährt werden, an die Bedürfnisse und Interessen einzelner Nutzer;
  • Versendung eines Newsletters gemäß Punkt 4), und zwar in Übereinstimmung mit dem Gesetz Nr. 480/2004 Slg., Über bestimmte Dienste der Informationsgesellschaft, in der jeweils geltenden Fassung.

 

Betrieb des Reservierungssystems für Beherbergungsdienstleistungen

Der Betreiber verarbeitet personenbezogene Daten im Buchungsformular in Bezug auf die Beherbergungsdienstleistungen durch den Verarbeiter, der ein Partnerunternehmen ist: MITON, s. r.o. (GmbH), ID 259 75 234, mit dem Sitz in Lihovarská 1060/12, Praha 9 (im Folgenden als „RS-Verarbeiter“). Der Verarbeiter ist der Betreiber des Previo-Reservierungssystems (mehr Informationen unter www.previo.cz).

Dieser RS-Verarbeiter übergibt die gewährten personenbezogenen Daten an den Verarbeiter, der davon Nutzerkonten innerhalb des vom Portal verwendeten Informationssystems CZeCOT erstellt.

Der RS-Verarbeiter ist aufgrund der Vertragsbeziehung mit dem Betreiber des Buchungssystems (Reservierungssystems) für Beherbergungsdienstleistungen, dem Unternehmen Destinační společností Východní Čechy (Resort-Gesellschaft Ostböhmen), ID 75126842, mit dem Sitz in Nám. Republiky 12, 530 02 Pardubice, berechtigt und verpflichtet,  personenbezogene Daten der Nutzer in dem Umfang und auf die Art und Weise zu verarbeiten, die in diesen Bedingungen geregelt werden.

Angriffe

Jedwede Handlung mit dem Ziel, den Inhalt der Webseiten des Portals zu löschen, zu verschieben oder den Inhalt zu ändern, ausgenommen der Partner, die zur Verwaltung des Inhalts berechtigt sind, Angriffe mit dem Ziel, das Einlesen der Seiten zu verlangsamen oder einzuschränken oder ihre Funktion zu stören, DoS, DDoS oder andere Tätigkeiten ähnlichen Charakters, werden als Straftat betrachtet. In solch einem Fall gilt die o.g. Information, den Datenschutz betreffend, nicht. Die Identifikationsangaben des Schuldigen werden unverzüglich an Polizei und weitere Behörden übergeben.

Garantie und Verantwortung

Weder Betreiber noch einer seiner Angestellten, weder der Verwalter des Portals noch einer seiner Angestellten oder Mitarbeiter übernimmt die Verantwortung für den Inhalt der Webseiten des Portals, oder garantiert die Richtigkeit oder Vollständigkeit der hier zugänglichen Informationen, Grafiken, Texte, Links oder weiterer Materialien und ist auch nicht verantwortliche für spezielle, indirekte, Neben- oder Konsequenzschäden, einschließlich, aber nicht nur, entgangenes Einkommen oder entgangenen Gewinn, die durch Nutzung dieser Materialien entstanden sein könnten. Der Inhalt wird ohne Garantie jeder Art und auf eigenes Risiko zur Verfügung gestellt.

Urheberschutz

Das Portal unterliegt dem Urheberschutz, und zwar sowohl im Ganzen als auch in seinen einzelnen Teilen. Das Urheberrecht gehört dem Betreiber, der auch die Verwaltung ausübt.
Es ist gestattet, Auszüge von den Webseiten nur zur persönlichen nichtkommerziellen Nutzung auf einen lokalen PC zu speichern und ihre Kopien auszudrucken. Jedwede andere Nutzungsweise, Reproduktion, Übersetzung, Modifikation, andere Änderungen, Vertrieb oder Speichern der Webseiten des Portals in jedweder Form und mit jedweden Mitteln, sowohl als Ganzes als auch in Teilen, ist ohne die vorherige schriftliche Genehmigung Betreiber

Produkte und Dienstleistungen der Partner, die auf den Webseiten angeführt sind, Informationen über sie und ihre Abbildung, sowie auch weiterer Arbeiten können durch weitere Rechte der betroffenen Personen geschützt sein. Namen und Bezeichnungen von Erzeugnissen, Dienstleistungen, Unternehmen, Personen, Gesellschaften und Organisationen können durch Handelsmarken der zuständigen Inhaber geschützt sein. Auf den Webseiten dieses Portals können sich auch Urheberwerke weiterer Personen befinden.

Schluss

Betreiber behält sich das Recht vor, Ihre Nutzung der Seiten oder den Zugang auf diese Seite zu beenden, wenn er der Meinung ist, dass es von Ihrer Seite zu einem Verstoß gegen Festlegungen dieser Klausel oder der gültigen Rechtsvorschriften gekommen ist, oder wenn er Ihr Verhalten auf der Seite als ungebührlich oder unzumutbar betrachtet.

Recht auf Änderungen vorbehalten

Betreiber behält sich das Recht vor, diese Erklärung im Bedarfsfall zu aktualisieren oder zu ändern. Jedwede Änderungen werden unverzüglich auf dieser Seite mitgeteilt.

Finde Deine Aktivität

Aktualitäten

Online-Verkauf von Tickets für die Adršpach-Felsen als Verkehrsregelung

Ab dem 1. April werden Besucher die Eintrittskarten für den Rundgang durch die Adersbacher Felsenstadt online erwerben können. Auf unserer neuen Website werden auch die zugehörigen Parktickets erhältlich...