Chrudim
|
Chrudim, bekannt auch als „Athen von Ostböhmen“, ist eine Stadt, die an der Grenze zwischen dem Eisengebirge (Železné hory) und dem Elbe-Tiefland (Polabská nížina), 10 km südlich von der Kreisstadt Pardubitz (Pardubice) und 33 km von Königgrätz (Hradec Králové) liegt. Geomorphologisch liegt es im Chrudimer Becken (Chrudimská pánev) (240 m ü.d.M.), das einen Bestandteil von der Böhmischen Kreidetafel bildet. Durch die Stadt fließt der Fluss Chrudimka, seine Quelle befindet sich im Naturschutzgebiet Saarer Berge (Žďárské vrchy). Die Stadtdenkmalzone wurde 1990 erklärt. GeschichteDie ersten Belege über die Besiedlung von dem Stadtgebiet werden durch archäologische Materialien aus der Wende vom 5. – 4. Jahrtausend vor Christus belegt. In den Jahren 995 – 1055 entstand die erste Przemysliden-Burgstätte. 1055 starb hier Břetislav I. während seines militärischen Feldzuges, die Eintragung von Kosma über dieses Ereignis ist die erste zuverlässige Erwähnung über Chrudim. Aus der bisherigen Burgstätte entstand 1263 eine echte mittelalterliche Stadt dank den Eroberungsanstrengungen von Przemysl Otakar II. In dem Jahre 1421 schloss sich die Stadt nach der Niederlage von den Taborer und Prager Armeen den Hussiten an. 1620 wurde Chrudim wegen seiner Sympathie zum böhmischen König Friedrich von der Pfalz (Fridrich Falcký) hart bestraft. Im 18. und 19. Jh. entwickelte sich der gegenwärtige ruhige Charakter der Provinzstadt, eine gewisse Rolle spielte in diesem Prozess außer anderem auch die spätere Einführung der Eisenbahn (1871) und die langsamere Entwicklung der industriellen Produktion. Die bedeutendsten DenkmälerDie Stadtdominante, die man bereits von weit aus sehen kann, ist die Kirche Himmelfahrt der Jungfrau Maria. Es ist ursprünglich ein gotischer Bau mit romanischem Fundament und einer neugotischen Rekonstruktion aus der Hälfte des 19. Jh. |
Aus der Renaissancezeit blieb ein bedeutender und für Chrudim typischer Bau mit Arkaden erhalten – Mydlářovský-Haus, in dem das Marionettenmuseum, bzw. das Museum der Puppenspiel-Kulturen seinen Sitz hat. Nicht nur die Stadtmitte, sondern auch die breitere Umgebung bietet eine Reihe von architektonisch interessanten Bauwerken. Es handelt sich vor allem um die Kirchen mit gotischem Fundament – St. Katharina, St. Michaelis und Erhöhung des Hl. Kreuzes. Das nächste bedeutende Bauwerk ist der Komplex von dem Museum, es wird von dem Neurenaissance- und Barockflügel gebildet. Die ständigen Museum-Expositionen bieten den Besuchern eine Mosaik aus der Geschichte des Gebietes Chrudim und eine Ausstellung des Kunsthandwerkes und des Kunstposters. SageDie traditionelle Wallfahrt in Chrudim ist mit dem Bild des Hl. Salvators verbunden, das sich in dem hiesigen Tempel befindet. Laut der Tradition stammt das Bild aus der Sammlung von Kaiser Rudolf II. Das Bild wurde aus dieser Sammlung während des Dreißigjährigen Krieges von den Schweden gestohlen, es fiel den Schweden während der Fahrt aus dem Wagen aus und kam nach Chrudim. Als die Schweden durch Chrudim zogen, stachen sie das Bild durch und zerschnitten es. Die Sage behauptet, dass Blut aus den Wunden auf dem Gesicht des Erlösers quoll. Die Besitzer des Bildes bewahrten es deshalb hochachtungsvoll und schenkten es später der Mariä-Himmelfahrts-Kirche. So entstand in Chrudim die Salvatorische Tradition. Benutzte Quellen: http://cs.wikipedia.org, http://www.chrudimsky.navstevnik.cz |
-
Nähere Informationen über die Stadt/Gemeinde auf dem Portal der öffentlichen Verwaltung
-
Offizielle Präsentation
Zusammenhängende Persönlichkeiten
- Peter Jilemnický
- Jan Nepomuk Štěpánek
- Josef Ressel
- Viktorin Kornel ze Všehrd
- Marie Kornelová
- Eliška Rejčka
- Przemysl Ottokar II.
Objekte auf der Karte
Karte
Suchergebnis 
- Denkmäler - Sehenswürdigkeiten
- Unterkunft
- Leistungen
- Sport und aktiver Urlaub
- Verkehr
- Gesundheitswesen
Aussichtstürme 
-
Museum des Puppenspiels in Chrudim
(geöffnet von 22.06.12)
Das Marionettenmuseum in Chrudim wurde am 2.Juli 1972 eröffnet. Das Museum befindet sich in einem herrlichen Renaissancehaus. Dieses Haus hat ein Chrudimer Städter Matěj Mydlář in Jahren 1573-1576 gebaut und Daniel, sein Sohn, hat zu diesem Haus ein Tümchen in der Form des Minaretts zugebaut. Das Museum versammelt, registriert und macht der weiteren Öffentlichkeit zugänglich Belege von der Entwicklung des tschechischen Marionettentheaters und auch des Weltmarionettentheaters.
Telefon: 469620310
Adresse: Břetislavova 74, 537 60, Chrudim
-
Aussichtsturm Bára auf dem Teufelsfelsen
Burgen und Schlösser 
-
Medlešice - Schloss
Ursprünglich eine Festung, die bereits 1626 erwähnt wurde. Im Jahre 1725 wurde sie zu einem Schloss umgebaut, das sein Aussehen bis in die heutigen Tage bewahrte. Das Schloss ist ein einstöckiges Gebäude mit dem Grundriss in der "T"-Form mit einem Mansardendach mit Dachfenstern. Am Schloss gibt es einen öffentlich zugänglichen Park mit seltenen Bäumen.
Telefon: 607692899
Adresse: č.p. 1, 53831, Chrudim, Medlešice
Denkmalschutzzone 
Jüdische Denkmäler 
-
Chrudim - jüdischer Friedhof
Der jüdische Friedhof wurde am 19. Januar 1890 feierlich vom Verein der Israeliten zur Nutzung übergeben. Ab dem Zweiten Weltkrieg wurde er nicht genutzt und verfiel. Der älteste Grabstein stammt aus dem Jahr 1890, der jüngste aus dem Jahr 1940. Es sind etwa 100 Grabsteine erhalten. Auf einige Grabsteine wurden die Namen der Opfer des Faschismus eingemeißelt. Erhaltenen Plänen zufolge sind die Grabsteine in drei Sektionen eingeteilt - Friedhofsgründer, Kindergräber und Gräber für Fremde. Die Inschriften...
Telefon: 608123237
Adresse: Novoměstská ul., 53701, Chrudim
Lehrpfade 
-
Chrudim - städtische Touristiktrasse
Die 11 km lange Strecke durch die Stadt Chrudim kann man mit einem Flugblatt absolvieren, das im Informationszentrum zur Verfügung steht und das einen Plan und die Beschreibung der Strecke beschreibt und auf bedeutende Objekte hinweist. Die Route ist im Terrain nicht markiert. Das Absolvieren der Strecke wird durch Stempel auf einzelnen Kontrollposten nachgewiesen. Für die Zurücklegung der ganzen Route erhält man dann im Informationszentrum ein Abzeichen. Die Route entspricht den Grundsätzen für...
Telefon: 736754190
Adresse: Chrudim
-
Waldweg Podhůra
-
Blaue Achse - Lehrpfad
Museen, Galerien und Freilichtmuseen 
-
Regionalmuseum Chrudim
Das Regionalmuseum Chrudim hat seinen Sitz in einem Neorenaissancegebäude aus dem Jahre 1898 im Stadtzentrum. Es ist 1892 als Industriemuseum für Ostböhmen in Chrudim entstanden. Gezeigt wird eine reiche Kunsthandwerksammlung und heimatkundliche Sammlungen aus der Chrudimer Region.
Telefon: 469620330
Adresse: Široká ul. 86, 537 01, Chrudim
-
Galerie Art - Světlana und Luboš Jelínek
-
Museum des Puppenspiels in Chrudim
(geöffnet von 22.06.12)
Das Marionettenmuseum in Chrudim wurde am 2.Juli 1972 eröffnet. Das Museum befindet sich in einem herrlichen Renaissancehaus. Dieses Haus hat ein Chrudimer Städter Matěj Mydlář in Jahren 1573-1576 gebaut und Daniel, sein Sohn, hat zu diesem Haus ein Tümchen in der Form des Minaretts zugebaut. Das Museum versammelt, registriert und macht der weiteren Öffentlichkeit zugänglich Belege von der Entwicklung des tschechischen Marionettentheaters und auch des Weltmarionettentheaters.
Telefon: 469620310
Adresse: Břetislavova 74, 537 60, Chrudim
-
Kabinett ex libris - Kunstsammlungen der Gedenkstätte des nationalen Schrifttums
-
Galerie Kumšt Wesklepě
-
Ausstellungssaal des Karel-Pippich-Theater
-
Ausstellungssall Wasserquellen
-
Kapuzinerkloster mit der Kirche St. Josef - Kloster, Kirche und Museum
-
Ausstellungssaal der Všeobecná zdravotní pojišťovna (Allgemeinen Krankenversicherung) der Tschechischen Republik
Telefon: 469616111
Adresse: Havlíčkova 1053, 537 01, Chrudim
- Suchtreffer: 9
Naturdenkmäler und -reservate 
Ruinen, Stadtbefestigungen 
-
Schiesspulverbastion - Batterieturm
Die Bastei steht an der nordöstlichen Ecke der Stadtbefestigung. Sie wurde 1435 erbaut und für die Verteidigung mit manuellen Schusswaffen bestimmt. Es handelt sich um das jüngste Element der Stadtbefestigung. Zur Zeit befindet sich hier die Ausstellung über die Stadtbefestigung.
Telefon: 469645821
Adresse: 537 01, Chrudim
Touristenattraktionen 
Zoologische und botanische Gärten, Arboreten, Höhlen 
-
Chrudimer Kaktusanbauer
Eine kleine Familienfirma, die sich mit dem Anbau und dem Verkauf von Kakteen und mit der Ausstellungstätigkeit beschäftigt.
Telefon: 469688366
Adresse: Gorkého 886, 53701, Chrudim
Herbergen 
-
Chrudim
Wohnlager / Hostel
Telefon: 469638539, 777713754
Adresse: Sečská 25, 53701, Chrudim
-
Turistická ubytovna
-
Turistická ubytovna a posilovna Relax Club
-
Sport hotel
Wohnlager / Hostel
Telefon: 469 621 028
Adresse: Tyršovo náměstí 12, 53701, Chrudim
-
Ubytovna Správy vojenského bytového fondu
Wohnlager / Hostel
Telefon: 469 687 288, 469 687 287, 602 549 553
Adresse: Na Rozhledně 880, 53701, Chrudim
- Suchtreffer: 5
Hotels und Motels 
-
Hotel Bohemia Chrudim
Hotel *** superior
Hotel mit einer Gesamtkapazität von 105 Betten bietet eine komfortable Unterkunft in: 43 Doppelzimmer, 5-Norm ausgestatteten Business-Suiten und 1 Deluxe-Suite, die Geräte erfüllen auch die anspruchsvollsten Kunden. Die Hotel-Apartments, mit Sitz in Dependance Hotel, mit einer Kapazität von 27 Betten, bietet die Möglichkeit, eine preiswerte Unterkunft für die weniger anspruchsvollen Kunden.
Telefon: 469699300
Adresse: Masarykovo nám. 900, 537 01, Chrudim
-
Hotel Alfa
-
Hotel restaurant Fortna
Hotel
Telefon: 602 165 121
Adresse: Fortenská 43 , 537 01, Chrudim
Pensionen 
-
Penzion Markéta
-
Euro penzion
Pension
Sehr geehrte Gäste, herzlich willkommen in unserer Pension. In demoben erwähnten Preis für Person pro Nacht bieten wir unseren Gästen folgendens an: Alle Zimmer sind mit TV mit Satellitenempfang und Radiokanal, Kühlschrank, Telefon und Safe ausgestattet. Ab Ab september 2003 Internetanschluss. Jedes Zimmer werfüght über ein eigenes Badezimmer (mit Dusche oder Badewanne) und WC. Ihr Wagen kann sicher im abschliessbaren Hof direkt an der Pension abgestellt werden. Sonstige Ausstettungsmerkmale: Sommerterasse...
Telefon: 607960788
Adresse: V Tejnecku 535, 537 01, Chrudim
-
Penzion Chrudimák
-
Penzion Relax
-
Penzion U náhonu
-
Restaurace a penzion Krmelec
-
Penzion Žižka
-
Cafe a penzion polo Sport
Pension
Telefon: 724 800 769, 777 766 416
Adresse: Radoušova 17, 537 01, Chrudim
-
Motorest Karibik
Pension
Telefon: 469 315 765, 777603310
Adresse: Čáslavská 668, 53701, Chrudim
- Suchtreffer: 9
Privatunterkunft 
-
Ubytování v soukromí Husovka
-
Ubytování v soukromí na Blehovsku
-
Ubytování v soukromí Bohuněk
Privat / Appartement / Privatunterkunft
Telefon: 607 960 918
Adresse: Palackého třída 87, 53701, Chrudim
Restaurant 
-
Baraka Original Music Bar & Restaurant
Baraka Bar & Grill Restaurant bietet die Möglichkeit, angenehme Sitzung mit Freunden, in einer stilvollen Umgebung, dem legendären amerikanischen Highway Route 66. Hier finden Sie ein Menü mit einer breiten Palette von Steaks aus dem südamerikanischen Zucht Rasse Angus, und andere Spezialitäten. Darüber hinaus ist es für Sie eine reichhaltige Cocktailkarte, 9 Arten Biere und vieles mehr
Telefon: 775708247, 469699300
Adresse: Masarykovo nám. 900, 537 01, Chrudim
-
Restaurace Bohemia
Restaurant Bohemia mit einer Gesamtkapazität von 90 Plätzen ist ein idealer Ort für Business Meetings, Präsentationen, Schulungen, Familienfeiern. Das Restaurant neben 2 separate Zimmer mit einer Kapazität von 20 und 40 Punkte. Das Restaurant ist rauchfrei und voll klimatisiert.
Telefon: 469699300
Adresse: Masarykovo nám. 900, 537 01, Chrudim
-
Restaurace Sport
-
Pizzeria Balustráda
-
Restaurace u Slejšků
Telefon: 773486450
Adresse: Resselovo nám. 6, 537 01, Chrudim
-
Restaurace Kateřina
Telefon: 469630200
Adresse: Havlíčkova 90, 537 01, Chrudim
-
Pizzerie Pod Náměstím
-
Restaurace a penzion Krmelec
Telefon: 603533335, 469 315 140
Adresse: Filištínská 143 , 53701, Chrudim
-
Restaurace Na Kopci
Telefon: 469621806
Adresse: Na Výsluní 1234, 53705, Chrudim
-
Restaurace Neuperský Dvůr
-
Restaurace Tlustá Matylda
-
Restaurace U Kapličky
-
Restaurace U Modré Hvězdy
-
Restaurace Za Vodojemem
-
Restaurant Strejc Dalibor
-
Bowling bar Stromovka
-
Bowling restaurant
-
Hotel Alfa
Telefon: 469620238
Adresse: Čs. partyzánů 24, 537 01, Chrudim
-
Penzion Žižka
Telefon: 777210156
Adresse: Žižkovo náměstí 106, 537 01, Chrudim
-
Pivovar Medlešice a pivovarská hospoda
-
Restaurace Kleopatra
-
Hotel restaurant Fortna
Telefon: 602 165 121
Adresse: Fortenská 43 , 537 01, Chrudim
-
Bufet Eva
Telefon: 728008732
Adresse: Rooseveltova 804, 53701, Chrudim
-
Čínská restaurace Yi Pin Xiang
Telefon: 469 620 303
Adresse: Filištínská 139, 53701, Chrudim
-
Fast Food Kokrmekáč
Telefon: 605167512, 469318238
Adresse: Žižkovo náměstí 106, 53701, Chrudim
-
Hospoda Na Statku
Telefon: 777600606
Adresse: Topol 13, 537 01, Chrudim
-
Hostinec Sladovna U Štěpánků
Telefon: 608404401
Adresse: Tovární 267, 53701, Chrudim
-
KH Vietnamská restaurace
Telefon: 469 632 001
Adresse: Resselovo nám. 79, 53701, Chrudim
-
Měšťanská restaurace Muzeum
Telefon: 469660650, 469621793
Adresse: Široká 85, 537 01, Chrudim
-
Motorest Karibik
Telefon: 469 315 765, 777603310
Adresse: Čáslavská 668, 53701, Chrudim
-
Nádraží
Telefon: 469638825
Adresse: Čs.armády 174, 537 01, Chrudim
-
Občerstvení Žralok
Adresse: Resselovo nám. 80, 53701, Chrudim
-
Pizzerie Pod letištěm
Telefon: 775 716 691
Adresse: Škroupova 525, 53701, Chrudim
-
Restaurace Chrudimka
Telefon: 469639555
Adresse: U Stadionu 767, 53703, Chrudim
-
Restaurace Markovice
Telefon: 604458289
Adresse: Čáslavská 224, 537 01, Chrudim
-
Restaurace Medlenka
Telefon: 775593940
Adresse: Medlešice 51, 53831, Chrudim
-
Restaurace Na Hradbách
Telefon: 721812062
Adresse: Štěpánkova 872, 53701, Chrudim
-
Restaurace Stop
Telefon: 604458289
Adresse: Čáslavská 207, 537 01, Chrudim
-
Restaurace Stromovka
Telefon: 469 632 182
Adresse: Družstevní 691, 53705, Chrudim
-
Restaurace U Pivovaru
Telefon: 469637500
Adresse: Obce Ležáků 559 , 537 01, Chrudim
-
Restaurant U kata Mydláře
Telefon: 722 694 410
Adresse: U vodárny 111, 53701, Chrudim
-
Rychlé občerstvení MM
Telefon: 469638903
Adresse: Havlíčkova 1, 53701, Chrudim
-
Staročeská restaurace
Telefon: 602 477 302
Adresse: Palackého třída 55, 53701, Chrudim
-
U Slejšku
Telefon: 773486450
Adresse: Rybičkova 7, 537 01, Chrudim
-
U Václava
Telefon: 469622352
Adresse: Novoměstská 57, 537 01, Chrudim
- Suchtreffer: 45
Bars, Cafés 
-
Melvin
Adresse: Břetislavova 73, 537 01, Chrudim
-
Baraka Original Music Bar & Restaurant
Baraka Bar & Grill Restaurant bietet die Möglichkeit, angenehme Sitzung mit Freunden, in einer stilvollen Umgebung, dem legendären amerikanischen Highway Route 66. Hier finden Sie ein Menü mit einer breiten Palette von Steaks aus dem südamerikanischen Zucht Rasse Angus, und andere Spezialitäten. Darüber hinaus ist es für Sie eine reichhaltige Cocktailkarte, 9 Arten Biere und vieles mehr
Telefon: 775708247, 469699300
Adresse: Masarykovo nám. 900, 537 01, Chrudim
-
Cukrárna U Myšáka
-
Restaurace u Slejšků
Telefon: 773486450
Adresse: Resselovo nám. 6, 537 01, Chrudim
-
Restaurace Kateřina
Telefon: 469630200
Adresse: Havlíčkova 90, 537 01, Chrudim
-
Penzion U náhonu
Telefon: 728783514, 606152613
Adresse: Soukenická 156, 537 01, Chrudim
-
Restaurace U Kapličky
-
Bowling bar Stromovka
-
Bowling bar Stromovka
Telefon: 469623068
Adresse: Družstevní 691 , 53705, Chrudim
-
Bowling restaurant
-
Cafe Bar Gryn
Telefon: 777595231
Adresse: Havlíčkova 7, 537 01, Chrudim
-
Divadlo Karla Pippicha
Telefon: 469660666
Adresse: Čs. partyzánů 6, 537 01, Chrudim
-
V mraveništi
Telefon: 773174656
Adresse: Novoměstská 59, 537 01, Chrudim
-
Bar Club U Slejšků
Telefon: 773468450
Adresse: Rybičkova 6, 537 01, Chrudim
-
Bar Široká
Adresse: Široká 141, 537 01, Chrudim
-
Bar U Vočka
Adresse: Na Kopci 238, 537 01, Chrudim
-
Cafe a penzion polo Sport
Telefon: 724 800 769
Adresse: Radoušova 17, 537 01, Chrudim
-
Café Bar Balustráda
Telefon: 777073666
Adresse: Štěpánkova 83, 53701, Chrudim
-
Čajovna Luna
Telefon: 469620408, 776766374
Adresse: Široká 31, 53701, Chrudim
-
Cukrárna 213
Telefon: 469 638 821
Adresse: Čs. armády 213, 53701, Chrudim
-
Cukrárna Alena
Telefon: 469620636
Adresse: Břetislavova 72, 53701, Chrudim
-
Cukrárna U mlsné kočky
Adresse: U Stadionu 765, 53703, Chrudim
-
Disco Bar Nyx
Adresse: U Valchy, 537 01, Chrudim
-
Herna bar Červená 7
Telefon: 469623332
Adresse: Štěpánkova 105, 53701, Chrudim
-
Herna Marlboro
Telefon: 469620427
Adresse: Štěpánkova 91, 53701, Chrudim
-
Motorest Karibik
Telefon: 469 315 765, 777603310
Adresse: Čáslavská 668, 53701, Chrudim
-
Music bar Mexiko
Adresse: U Stadionu 767, 537 03, Chrudim
-
Neveka bar
Telefon: 724 103 212
Adresse: Čáslavská 266, 53701, Chrudim
-
Piccolo cafe
Telefon: 603 533 335
Adresse: Rybičkova 12, 53701, Chrudim
-
Vinárna U sudu
Adresse: Resselovo nám. 80, 53701, Chrudim
- Suchtreffer: 30
Fahrrad-Reparaturstätten 
-
Kolista
Fahrradservice
Telefon: 776 880 933
Adresse: S.K. Neumanna 573, 53703, Chrudim
Infozentren 
-
Ekozentrum Grünes Haus
-
Informationszentrum Chrudim
E-Mail: info@chrudim-city.cz
Telefon: 469 645 821, 773 993 333
Adresse: Resselovo nám. 1, 537 01, Chrudim
-
Ekozentrum Paleta - Niederlassung Chrudim
Kongress- und Gesellschaftseinrichtungen 
-
Hotel Bohemia
Unterkunftseinrichtung
Max. Kapazität der Säle (verbundener Säle): 150
Konferenzzentrum Hotel Bohemia ist der geeignete Ort, um Ihre Schulungen, Trainings, Seminare, Firmen-Präsentationen, Familien-oder Schneiden von allen privaten Veranstaltungen zu organisieren.
Telefon: 469699300
Adresse: Masarykovo nám. 900, 537 01, Chrudim
-
Votzragssaal
Kulturelle Einrichtung 
-
Baraka Original Music Bar
-
Bürgerverein Altus
-
Haus der Kinder und Jugend
-
Chrudimer Vereinshaus
-
Puppentheater
-
Städtisches Kino Chrudim
-
Bürgerverein Palučiny
-
Vortragssaal der Wasserwerke
Telefon: 469637101
Adresse: U Vodárny 138, 537 01, Chrudim
-
Kunstschule
-
Biobarock
Telefon: 469 311 601
Adresse: Školní náměstí 10, 537 01, Chrudim
-
Karl-Pippich-Theater
-
Momo Chrudim
Telefon: 777930950
Adresse: Čs. armády 213, 537 01, Chrudim
-
Evangelische Kirche der Böhmischen Brüder
Telefon: 469622110
Adresse: Pardubická 324, 537 01, Chrudim
-
Brüderkirche
Telefon: 469633053
Adresse: Filištínská 27, 537 01, Chrudim
-
Tschechoslowakische Hussitische Kirche
Telefon: 608035421
Adresse: Husova 1136, 537 01, Chrudim
-
Ökozentrum Paleta
Telefon: 739578014
Adresse: Strojařů 846, 537 01, Chrudim
-
Klub Agora
Telefon: 469623501
Adresse: Štěpánkova 92 , 53701, Chrudim
-
Konzertsaal der Firma TMT
Telefon: 469606111
Adresse: Tovární 290, 537 01, Chrudim
-
Mama klub
Telefon: 469689119, 775689119
Adresse: Strojařů 846, 537 01, Chrudim
-
M klub Medlešice
Telefon: 607682899
Adresse: 538 31, Medlešice 61
-
Music bar Mexiko
Adresse: U Stadionu 767, 537 03, Chrudim
-
Bürgerverein Amalthea
Telefon: 466 302 058
Adresse: Městský park 274, 53701, Chrudim
-
Bezirksverband ČČK Chrudim
Telefon: 469620318
Adresse: Městský park 274, 53701, Chrudim
-
Schulwesen- und Kulturabteilung
Telefon: 469657670
Adresse: Pardubická 67, 53701, Chrudim
-
Pyramide - Zentrum der Harmonie
Telefon: 606261482
Adresse: 53701, Chrudim - Presy
-
Rocalla - Zentrum der Freizeitaktivitäten
Telefon: 773671600
Adresse: Resselovo náměstí 136, 53701, Chrudim
-
Gemeindehaus
Telefon: 469 660 666
Adresse: Palackého třída, 53701, Chrudim
-
Total Inferno
Adresse: Obce Ležáků 168, 537 01, Chrudim
- Suchtreffer: 28
Weinkeller,Vinotheken 
-
Blatské Sklepy
Telefon: 775245571, 777245566
Adresse: Čs. partyzánů 26, 537 01, Chrudim
-
Malá vinotéka
Telefon: 603474263
Adresse: Čs. partyzánů 13, 537 01, Chrudim
-
Martina Balková
Telefon: 724 653 407, 777 187 820
Adresse: Čs. partyzánů 26, 537 01, Chrudim
-
Vinotéka Hyper Albert
Telefon: 603 815 788
Adresse: Slovenského národního povstání, 537 01, Chrudim
-
Vinotéka U Fíka
Telefon: 736764048
Adresse: Opletalova 16, 537 01, Chrudim
- Suchtreffer: 5
Adrenalin 
-
Lanový park Podhůra
Seilbahnen
Telefon: 731635831
Adresse: Podhůra, 537 01, Chrudim
-
Skatepark
Skatepark
Telefon: 469638737
Adresse: V Průhonech, 53703, Chrudim
Außensportplatz 
-
Fotbalový stadion SK Chrudim
Außensportplatz
Telefon: 736535466
Adresse: 53705, Chrudim
-
Hokejbalové hřiště
Außensportplatz
Telefon: 469638737
Adresse: V Průhonech, 53703, Chrudim
-
Letní stadion Chrudim
Leichtathletikstadion, Außensportplatz
Telefon: 469638556, 603892855
Adresse: V Průhonech 685, 537 03, Chrudim
-
Sport hotel
Innentischtennis, Sporthalle / Turnhalle, Außensportplatz
Telefon: 469 621 028
Adresse: Tyršovo náměstí 12, 53701, Chrudim
-
Tenisové kurty
Außensportplatz
Adresse: U Parku 135, 53701, Chrudim
- Suchtreffer: 5
Baden im Freien 
Billard 
-
Bowling restaurant
Poolbillard, Bowling
Telefon: 469630205
Adresse: Palackého třída 805, 53701, Chrudim
-
Pivovar Medlešice a pivovarská hospoda
Poolbillard
Telefon: 469630660, 607900757
Adresse: Medlešice 2, 53831, Medlešice
-
Restaurace Kleopatra
Poolbillard
Adresse: U Stadionu 765, 53703, Chrudim
Bowling 
-
Bowling bar Stromovka
-
Bowling restaurant
Poolbillard, Bowling
Telefon: 469630205
Adresse: Palackého třída 805, 53701, Chrudim
Eisstadien 
Fitness-Center, Fitnessraum, Spinning 
-
Wellness Pivovar
-
Fitcentrum
-
Fitcentrum Chrudim
-
Posilovna Relax Club
Squash, Solarium, Fitnesszentrum
Telefon: 602412866
Adresse: Topolská 52, 53705, Chrudim
-
Fitness Falcon Gym
Fitnesszentrum, Solarium
Telefon: 608058058, 606533133
Adresse: Na Rozhledně 766, 53701, Chrudim
-
Studio Sportlife Chrudim
Fitnesszentrum
Telefon: 737147805
Adresse: Obce Ležáků 168, 53701, Chrudim
- Suchtreffer: 6
Gedeckte Inlineskating-Bahnen 
Hallenbäder 
Reitobjekte 
-
Stáj Markovice
Telefon: 731378225
Adresse: Čáslavská 1128, 537 01, Chrudim
-
JS Hippo- Topol
Adresse: Topol 56, 53701, Chrudim
-
Sportovní jezdecký klub
Telefon: 469620363, 723421036
Adresse: Vestec 27, 537 01, Chrudim
Saunen, Infrasaunen, Dampfkabinen 
Sonstige Sportplätze 
-
Relaxační centrum
-
Wellness Pivovar
-
Fitcentrum
-
Fitcentrum Chrudim
-
Letní stadion Chrudim
Leichtathletikstadion, Außensportplatz
Telefon: 469638556, 603892855
Adresse: V Průhonech 685, 537 03, Chrudim
-
Sport hotel
Innentischtennis, Sporthalle / Turnhalle, Außensportplatz
Telefon: 469 621 028
Adresse: Tyršovo náměstí 12, 53701, Chrudim
- Suchtreffer: 6
Sporthallen / Turnhallen 
-
Pohybové centrum Easy
Sporthalle / Turnhalle
Adresse: Široká 118, 537 01, Chrudim
-
Sport hotel
Innentischtennis, Sporthalle / Turnhalle, Außensportplatz
Telefon: 469 621 028
Adresse: Tyršovo náměstí 12, 53701, Chrudim
-
Sportovní hala TJ Sokol Chrudim
Sporthalle / Turnhalle
Telefon: 469621028, 728634987
Adresse: Opletalova, 537 01, Chrudim
Squash, ricochett 
-
Fitcentrum Chrudim
-
Posilovna Relax Club
Squash, Solarium, Fitnesszentrum
Telefon: 602412866
Adresse: Topolská 52, 53705, Chrudim
Verleihstellen für Sportartikel und -ausrüstung 
-
Fitcentrum Chrudim
-
ČD Bike
Verleih von Sportbedarf und -ausrüstung
Telefon: 972 322 066
Adresse: Československé armády 174, 53701, Chrudim
Bushaltestellen 
-
Chrudim,autoservis
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,aut.st.
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Borzna
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Čáslavská
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Dr.Malíka
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Družstevní sídl.
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Kalábrie
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Markovice,hor.
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Markovice,hřiště
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Markovice,prodejna
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Markovice,sídliště
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Masarykovo nám.
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Medlešice
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,městské sady
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Myslivecký dům
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Na rozhledně
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Na Valech
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Na Větrníku
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,nem.-hl.sil.
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,nem.-vrát.
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Novoměstská
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Obce Ležáků
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Pištovy
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,pivovar
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Poděbradova
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Podhůra
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Presy
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,sídliště U Stadionu
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Školní nám.
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,stadion
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Strojařů
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Stromovka
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Topol
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Topol,křiž.
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Topolská
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Topolská-pošta
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Tovární-prům.oblast
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Tovární-sladovna
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Transporta nový záv.
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Transporta starý záv.
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Tyršovo nám.
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,U kapličky
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Vestec
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Vlčí Hora
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Vlčí Hora odb.
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Vlčnov
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,V Malecku
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,V Tejnecku
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,ZNZ
Bushaltestelle
Adresse: Chrudim
- Suchtreffer: 49
Eisenbahnstationen 
-
Chrudim
Bahnstation
Adresse: Československé armády 174, 53701, Chrudim
-
Chrudim město
Bahnstation
Adresse: Chrudim město
-
Chrudim zastávka
Bahnstation
Adresse: Chrudim zastávka
-
Medlešice
Bahnstation
Adresse: Medlešice
-
Topol
Bahnstation
Adresse: Topol
- Suchtreffer: 5
Flughafen 
Wehre 
-
Chrudim I - Májov
Wehr
Adresse:
-
Jez
Wehr
Adresse: Chrudim
-
Jez
Wehr
Adresse: Chrudim
-
Jez
Wehr
Adresse: Chrudim
-
Jez
Wehr
Adresse: Chrudim
- Suchtreffer: 5
Apotheken 
-
Lékárna Na Kateřině
Telefon: 469630026
Adresse: Havlíčkova 162, 537 01, Chrudim
-
Lékárna Poděbradova
Telefon: 461100626
Adresse: Poděbradova 79, 537 01, Chrudim
-
Lékárna Nová poliklinika
Telefon: 469633295
Adresse: Palackého třída 183, 537 01, Chrudim
-
Lékárna Nowa
Telefon: 469630182
Adresse: Palackého třída 191, 537 01, Chrudim
-
Dr. Max Lékárna
Telefon: 469625008
Adresse: Masarykovo náměstí 55, 537 01, Chrudim
-
Dr. Max Lékárna
Telefon: 469315969
Adresse: Slovenského národního povstání 1081, 537 05, Chrudim
-
Lékárna Na Rozhledně
Telefon: 469655321
Adresse: Průmyslová 890, 537 01, Chrudim
-
Lékárna Pod Břečťanem
Telefon: 469630133
Adresse: Palackého třída 806, 537 01, Chrudim
-
Lékárna Prima
Telefon: 469775813
Adresse: Fibichova 41, 537 01, Chrudim
-
Lékárna U Zlaté Koruny
Telefon: 469623088, 469311349
Adresse: Resselovo náměstí 129, 537 01, Chrudim
-
Ústavní lékárna
Telefon: 469653172-4
Adresse: Václavská 570, 537 01, Chrudim
- Suchtreffer: 11
Krankenhäuser 
-
Krankenhaus Chrudim
Telefon: 469653111
Adresse: Václavská 570, 537 27, Chrudim
Abfahrtslauf
Touristik
Adlergebirge und Vorgebirge
Böhmisch-Mährisches Grenzgebiet
Gebiet Chrudim-Hlinsko
Glatzer Bergland
Grulicher Schneeberg
Podzvičinsko
Region Hradec Králové (Königgrätz)
Region Pardubitz


